Технический глоссарий: производство и заказ форменной одежды
Тот, кто впервые сталкивается с заказом формы, обычно встречает текстильные, швейные и закупочные термины, редко попадавшиеся прежде. Этот глоссарий определяет их понятным языком и связывает каждый с главой, где он реально используется.
Если термин описывает общую отраслевую практику, это указано. Если определение описывает конкретно возможность TB Uniform, это тоже отмечено. Это не одно и то же, и страница их не смешивает.
Ткань и волокна
GSM (граммы на квадратный метр) Стандартная единица веса ткани. Лёгкие ткани (120–160) подходят HoReCa; средние (180–220), большинству корпоративных рубашек и поло; тяжёлые (220–300+), промышленной спецодежде. GSM, общеотраслевая мера, не термин TB Uniform. См. Выбор ткани.
Смесь полиэстер-хлопок Ткань из полиэстера и хлопка в заданном соотношении (часто 65/35 или 80/20). Больше хлопка, лучше воздухопроницаемость; больше полиэстера, лучше сохранение формы, несминаемость и высыхание.
Тканое полотно Ткань из нитей, переплетённых под прямым углом на станке. Для рубашек, брюк и структурных изделий.
Трикотаж Ткань из петельного переплетения с естественной растяжимостью. Для поло, футболок и изделий под движение.
Рипстоп Переплетение с усиливающей сеткой через интервалы, не дающей мелким разрывам расползаться. Распространён в промышленной спецодежде.
Влагоотводящая Свойство или отделка, отводящая пот от кожи к поверхности ткани для быстрого испарения. Важна для ролей с постоянным движением.
Пошив и фурнитура
Шов Линия соединения двух деталей ткани. Тип шва влияет на прочность, комфорт и вид.
Закрепка (bar tack) Короткая плотная усиливающая строчка в точках нагрузки (углы карманов, шлёвки, концы молний), не дающая шву разойтись.
Тканая этикетка Этикетка, чей дизайн вплетён в структуру ткани. Держит стирку лучше печатной, стандарт для брендовой маркировки.
Печатная этикетка Этикетка с напечатанным дизайном на ткани или синтетике. Дешевле тканой, обычна для этикеток ухода.
Нанесение логотипа
Вышивка Нанесение, при котором логотип вышивается нитью в ткань. Держит промышленную стирку, лучше всего для логотипов с немногими сплошными цветами. См. Выбор метода нанесения.
Оцифровка (digitizing) Перевод логотипа в файл стежков для вышивальной машины. Нужна перед любой вышивкой, включая образец.
Шелкография Нанесение, при котором краска проходит через трафарет, по цвету за раз. Экономична при больших тиражах. См. Выбор метода нанесения.
Термотрансфер Нанесение, при котором заранее напечатанный дизайн переносится теплом и давлением. Хорош для тонкой детали, но изнашивается быстрее при частой стирке.
Pantone (TPX / TCX) Стандартная система для точного цвета независимо от экрана или принтера. TPX, бумажный референс, TCX, хлопковый и более надёжный для реального цвета ткани. См. Разработка цвета.
Образец и разработка
Техзадание (tech pack) Документ технических спецификаций изделия: ткань, пошив, точки измерения, фурнитура, маркировка и референсы цвета. См. Как составить техзадание.
Спецификация материалов (BOM) Часть техзадания, перечисляет каждый компонент изделия (ткань, нить, этикетки, фурнитура, пуговицы, молнии, упаковка) с количеством и спецификацией.
Точка измерения (POM) Конкретная точка замера (ширина груди, длина рукава, талия), используемая для определения размера и проверки соответствия допуску.
Предсерийный образец (PPS) Образец из утверждённых ткани, фурнитуры и метода пошива для серии, утверждаемый прямо перед массовым производством. См. Образец и утверждение.
Прото-образец Ранний образец для проверки посадки и пошива до финализации лекала или цвета. Первая контрольная точка, предшествует PPS.
Закупка и коммерция
MOQ (минимальный тираж) Наименьшее количество, которое производитель делает на модель в заказе. Подтверждённый MOQ TB Uniform, 100 штук на модель, один из примеров конкретной возможности компании, а не общего термина. См. Руководство по заказу.
RFQ (запрос цен) Формальный документ, который закупщик направляет производителю для получения цены и сроков. См. чек-лист RFQ в руководстве по заказу.
OEM / собственная торговая марка Производство изделия по спецификации и марке закупщика без марки производителя на готовом продукте.
Срок поставки Время между подтверждением заказа и готовностью изделия. Подтверждённый стандартный срок производства TB Uniform, 2–4 недели после утверждения образца; сам образец, обычно 5–7 рабочих дней.
Incoterms Стандартные международные торговые термины (FOB, CIF, EXW, DDP), определяющие, где стоимость доставки, риск и таможня переходят от продавца к покупателю. См. Упаковка, маркировка и поставка.
Размеры
Градация (grading) Масштабирование базового лекала по всему диапазону (например, XS–3XL) с сохранением пропорций в каждом размере.
Допуск Приемлемое отклонение между указанной и фактической меркой, обычно в сантиметрах, для каждой точки измерения.
Размерная раскладка (size run) Набор и количество размеров, заказанных для программы, по реальному распределению персонала. См. Размеры и посадка.
Качество
AQL (приемлемый уровень качества) Стандарт статистической выборки (ISO 2859-1), заменяющий проверку каждой единицы. AQL 2.5 для значительных и 4.0 для малозначительных дефектов, распространённые ориентиры. См. Производство и контроль качества.
Уровень контроля Часть системы AQL; общий уровень II по умолчанию задаёт размер выборки из заданного количества.
Классификация дефектов (критический / значительный / малозначительный) Категоризация дефекта по тяжести. Критический делает изделие непригодным; значительный заметно влияет на функцию или вид; малозначительный, небольшой косметический изъян.
Уход и характеристики
Стойкость окраски (colorfastness) Сопротивление ткани выцветанию или окрашиванию при стирке, трении или свете. Особенно важна при точном фирменном цвете.
Усадка (shrinkage) Процент, на который ткань или изделие садится после стирки, тестируется на стандартном числе циклов и учитывается на этапе лекала.
Стойкость к стирке Насколько изделие держит повторную промышленную или коммерческую стирку, нагрузку, иную, чем домашняя. Базовый критерий для ежедневной спецодежды.
Часто задаваемые вопросы
Чем отличается GSM от унций на квадратный ярд? Обе меры, вес ткани. GSM, международный стандарт в большинстве техзаданий; унции на квадратный ярд чаще в Северной Америке. Пересчитываются напрямую (1 oz/yd² ≈ 33,9 GSM).
Всегда ли больший GSM лучше для формы? Нет. Больший обычно означает больше прочности и структуры, но и больше веса, меньше воздухопроницаемости, выше цену. Верный GSM зависит от роли.
Чем отличается OEM от собственной торговой марки в форме? На практике термины часто синонимичны в этой отрасли. Оба описывают производство по спецификации закупщика под его маркой без видимого имени производителя.
Нужно ли знать все эти термины до запроса цен? Нет. Производитель должен уметь взять простое описание потребности и перевести его в технические термины при подготовке предложения. Глоссарий, чтобы следить за этим разговором, а не чтобы вы писали спецификацию сами.